歡迎來聽重建街故事、還有獨特小禮物喔！

重建街說故事～本週六日下午15:30、17:00、18:30

重建街28號從14:30～18:00還有淡水的紀錄片影展喔！

從下午兩點開始到晚間七點，每個整點進到重建街的前20個朋友，都可以獲得獨特小禮物喔！

快到重建街來尋寶～

淡水紀錄片影展．放映片單(7月份)

放映日期：7/25～26

放映時間： 14 :30～18:00
放映地點：重建街28號

1. 2:30 淡水最古老的商業街－重建街
2. 4:00 伊人生光彩的黃昏－李永沱的窗外
3. 5:00 敬天的神豬比賽 & 大道公的創意獻禮
4. 6:00 學宛然掌中劇團－醫虎喉&懸絲診脈　　

淡水最古老的商業街——重建街

放映日期：7/25～26

放映時間：14:30
放映地點：重建街28號
導演、剪接：陳碧鸞

人稱「中正路」為淡水老街，實際上淡水最早的街道，是在三級古蹟「福佑宮」後面的「重建街」，這條約兩百年歷史的老街，早期是串連農業區與河岸碼頭的商業街道，隨著時代的變遷，房子越蓋越高，馬路越拓越寬，老街的歷史樣貌一點一滴在消逝中。難道這就是社會進步？

伊人生光彩的黃昏－李永沱的窗外

1970，西窗外黃昏的教堂（李永沱的第一幅畫作）

1971，東窗外的淡水老街
1983，南窗外的淡水風景

放映日期：7/25～26

放映時間：16:00
放映地點：重建街28號
導演、剪接
許雁婷、姚莉亭、梁建新、周家榮

李永沱出生於日治時代的淡水，是名人備出的忠寮李家之後，一生接受日本教育，大學赴日本修習機械工程，返國後投身數理教育，直到五十歲在因緣際會下，開始作畫，一畫便是二十餘年。他的畫作大半是淡水港的詩情圖像，一部份則是童年故鄉風景人物的記憶顯影。他選擇以自身生活、成長的經驗與記憶做為創作題材，以自家作為風景的瞭望台，打開東窗畫老街與關渡、打開西窗畫教堂與河口暮色、打開南窗畫觀音山與船舶、打開北窗畫大屯山與埔頂，李永沱用生命體驗淡水的美，因為鍾情於觀音山，畫下了他的春、夏、秋、冬，自然率性的繪畫表現結合生活體驗與個人情感，在畫中有時代流轉的足跡，也有濃厚的鄉土愛。

李永沱的畫作不僅是以畫筆撰寫的圖像或人生傳記，更有如在地人的文化報告，深具地方文化自信與情感，他筆下的淡水看得見四季、嗅得出海港的氣味與花香，感受得到船行的速度與夕陽餘暉的溫度。不同於過境式的藝術家，李永沱源於自身對這片風景的熟悉與情感，他的畫為淡水保留了在地人的美景與共同的歷史記憶，是淡水與台灣珍貴的文化資產，淡水街角博物館甚具特色的紀念章即是以李永沱的畫作製作而成。

為了能讓民眾更深刻認識李永沱先生與他的畫作，為淡水重要文化資產留下紀錄，淡水文化基金會經過長時間的資料彙集與訪談，完成片長十五分鐘之紀錄影片，記述李永沱先生的創作歷程與精神，期待透過動態影像，使更多朋友認識這位紀錄淡水近代街景風情的重要畫家。

敬天的神豬比賽 & 大道公的創意獻禮

放映日期：7/25～26

放映時間：17:00

放映地點：重建街28號

片名：敬天的神豬比賽

編製：梁建新、姚莉亭、潘秀宜、侯世偉

攝影剪接：梁建新、姚莉亭

片長：16分13秒

影片簡介：淡水、三芝八庄大道公祭典的神豬比賽歷史悠久，是九年一輪家家戶戶參與表達敬天謝神的傳統儀式，本片紀錄三年來農曆三月十四神豬會磅的過程，及三月十五大道公生日慶典的盛況，讓我們認識神豬飼養的文化、體會人對天地神明所敬獻的虔誠祝禱。希望這支短片能忠實傳達我們感受到社區純樸的鄉土情懷，未來能持續將社區工作觀注的人事物，透過影像傳達給更多人。

片名：大道公創意獻禮

編製：許雁婷、黃舒敏
攝影剪接：許雁婷、梁建新、姚莉亭

片長：15分

影片簡介：淡水文化基金會推動八庄大道公祭典調查及鄉土教學活動已邁入第五個年頭，從2005起連續四年與淡水三芝地區的水源國小、興華國小、中泰國小、三芝國小合作舉辦一系列的鄉土教學活動。每年三月十五日社區舉辦大道公壽誕祭典時，在地校園的孩童們以創意的方式準備三項生日獻禮──大道公社區logo、創意祭品、鄉土劇場等，讓傳統的祭典也注入新的活力哦！

【創意雜貨】荳本舖

販售自己製作的婚禮小物以及手工香皂及泡澡鋌

【創意彩繪】布布抱抱

http://www.flickr.com/photos/booboohug/

【創意飾品】出賣記憶

複合式的攤位，
除了二手的玩具公仔、衣物、鞋子之外，還有手做創作娃娃飾品，
手做飾品方面所得將捐獻給台灣貓狗幸福協會
http://tw.myblog.yahoo.com/happy999_cat_dog/

【創意服飾】NUSET DESIGN

NUSET DESIGN 木屐海灘鞋

融合東方的木屐與西方的人字拖，
把腳的曲線留給腳去呈現，鞋子就俐落一點吧！

【創意飾品】FINGER 手作

毛線編織類的作品，有吊飾、髮束、手機袋以及錢包等等。
毛線編織的立體鑰匙包，可以現場幫需要的客人包鑰匙，
對編織有興趣的人也可以一起交流意見！






















http://www.wretch.cc/blog/finger954

【創意飾品】Feliz vita

木籃, 手工襪子娃娃, 純棉彩布, 手作香草法國麵包






































襪子娃娃純手工教學~
整點教學.一次200元.含材料費.

【創意服飾】134 Design T-Shirt

販賣的商品都是自己設計、印刷的設計T-Shirt作品 。

【創意雜貨】雕塑e世家

雕塑e世家簡介：
雕塑的玩樂天地，與你e成一家。
大家好！我計畫在Yahoo!奇摩部落格紀錄關於我和我朋友的創作，如果想要認識我們，就要常常來逛我的部落格唷！(未來式)
為提供將來可能支持我們創作的朋友、同好，先借重創意市集與人群接觸，有機會提供我們更生活化的關鍵主意。
參加重建街創意市集是個好的開端，老老的街、費點體力的坡度、沒有趕鴨子的閒情，寄居十餘年的岸口。
雕塑e世家內容：
顧名思義，雕塑為主，e化為媒，同好的玩樂天地。
本次攤位內容，以手作雕塑造型蠟燭為主。

【創意染繪】阿昇工作室

台灣在地的景物創作書籤、有機棉Ｔ恤

淡水龍山寺T恤

輕鬆、健康、公益、自然
一. 書籤：提供快速繁忙的現代生活一句會心一笑的經典小語,以輕鬆鮮明的創作風格與人交流。
二. 有機棉Ｔ恤：包含了我們對台灣在地文化的關心，其中T-shirt上的圖案都是由攝影作品為題材，將生活周遭熟悉的花草

植物（例如:榕樹、芒草、菊花、長年青及油桐花等）以及昆蟲、年輕活力的學生族群，以親肌膚的有機棉T恤做一影像結合，傳達出關懷環境的概念,並製造愛地球的核心價值。另外,每賣出一件衣服我們就會捐出30元作為公益之用。

一. 書籤：手繪印製小卡,並以輕鬆幽默的風格提供生命發想
二. 有機棉Ｔ恤：
材質：１. １００％通過GOTS認証的有機綿
２. 親膚性的墨水，噴墨後衣服不會結塊，仍然透氣。
　　 圖案設計: 利用台灣在地的景物作創意發想,力求素雅純真的視覺效果

攤位主人除了將自家的有機棉T穿在身上展示外，還會分享T-shirt圖案背後的故事，藉由理解圖案的意義，加深群眾對台灣景物的另一種體驗。另外還會現場提供旅行經驗與旅遊資訊分享。手繪卡片亦提供現場繪製服務！
http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=polom1487

【文化創意】淡水義山里大牛稠蔡家村

刺殼粿．紅龜粿．雞母狗．摺紙藝術

我們是一群居住在淡水義山里大牛稠蔡家村社區的住戶，在山上這裡，承辦著二班台北縣政府社會局的松年大學班，(日語班．傳統民俗技藝班．還有北管隊)，學員平均年齡超過70歲以上，最高年齡87歲，個個才藝高超

由10名阿公．阿嬤們現場作刺殼粿．紅龜粿．雞母狗．摺紙藝術.......等民間技藝，同時也可以提供和來賓．遊客．群眾一起捏作，達寓教作用．
我們山上有很多古甕，現場擺設裝飾．保證與眾不同!

七月25、26日又要舉辦市集囉~攤位招募中!!!

在七月仲夏喧囂的蟬聲中，重建街創意市集也要熱鬧滾滾的再度舉辦囉！

重建街是淡水至今僅存仍保有古樸風貌的老街，曾經行業聚集，商務鼎盛，素有「淡水第一街」之稱譽，每間街屋都能道出淡水數百年的身世故事，這條街鄰近老街，孕育出淡水許多重要的家族、產業與人物，但是現在卻很少人知曉。

為了讓更多人認識重建街，5月9日我們結合社區居民共同舉辦「第一屆淡水重建街創意市集」藝文活動，成功創造五千人次以上的遊逛人數，更動員數十名學生志工，有超過八十個攤位的伙伴熱情參與，獲得大家的好評！（想要進一步了解舉辦情形，請看市集相簿：http://picasaweb.google.com/i.tamsui/kXbYk#）

從7月起我們將續辦第二屆，未來將於每月第四週的週末固定舉行，期望能推動淡水新的文化形象，同時響應環保、增加重建街的文化活力。

歡迎認同理念的朋友們，共襄盛舉，一起到重建街擺攤！

請點下列連結下載攤位招募辦法與攤位配置圖

攤位招募辦法(7/16已更正錯誤連結)

攤位配置圖(7/16已更正錯誤連結)

5/9 重建街創意市集小照片集

感謝大家～第一屆重建街創意市集熱鬧成功！

感謝各位見證、促成淡水重建街第一次創意市集的伙伴們！

淡水的熱情很難得地在5/9這樣一個艷陽高照的週末毫無保留的給了大家，淋漓盡致到好像身體都被抽乾了一番。
而歷史的一切，在老一輩的耳語中，似乎又翻轉了一回。
謝謝大家！為我們見證了燦爛的一幕。

在這一天，我們創造了超過五千人次的逛市集人數！

總攤位數的數量包含重建街在地老鄰居們在家門前設置之攤位

共有82攤！參與的單位及團體、個人，性質多元，有社區、有文化、有愛心、有創意手作、有傳統美食、有藝術.......這樣的多元交流令人開心！

本次市集特別的是有相當多在地居民參與擺設攤位，包含重建街有名的人文景觀：阿島手工魚丸、賣菜籽阿媽，以及各種二手跳蚤攤位、在地居民自製自售的傳統美食（當天志工餐點全由社區居民打理），重建街在地居民合計共擺設21攤！

當日表演活動，分為兩舞台場地，合計共有十場演出。包含在地團體及邀請團體個人，如在淡水的人寫唱淡水的歌（尤景逸、李冠毅、王昭華）、倡導環保文化的Unity Drum、由淡水在地小朋友組成的天使樂舞、水源國小杜守正老師、社大南管、二胡、古琴等。當天並有重建街導覽解說及淡水相關紀錄片影展（都是在地人自己拍的喔～）。

此次活動，除在地居民、基金會工作伙伴，另外與淡水鄰近兩所學校：真理大學、台北海洋學院合作，作為當日志工協助。並由馬偕護校支援當日緊急救護站的工作。除此之外，另向外招募市集志工，共計當日服務志工人數達61人。真是太感謝大家了～尤其是辛苦的吉祥獸們，還有在老街上為我們當最佳代言的兩位帥哥美女！！！

也有許多事情因為前置期的瑣碎而有所忽略，如果有不周到的地方，請大家見諒！很高興市集順利落幕，熱到大家了！非常感謝所有參與的伙伴！