2012年二月份主題：ＬＯＶＥ愛‧重建街

不知道大家上次來到淡水老街是什麼時候？當時您曾否來到這個被稱為淡水第一街的地方呢？

重建街，是淡水第一條商業街，早年淡水山上的居民，為了養家活口，會一大早從山上扛著自己家的農產品，走到重建街販售，到最後，重建街上甚至包辦了淡水人生老病死的一切消費，但擁擠狹小的坡道，終究無法負荷龐大的消費人口，她，慢慢沒落了，而山下的夜市崛起了。

現在有一批熱血的青年，試圖透過小小的市集，慢慢的讓這條老街活起來。重建街名譽街長蔡先生說：「聽說以前我家前面每到假日都擺滿了攤販，我想要再看一次！」

我們希望重建街可以回到過去的丰采。希望大家能夠熱情參與這個小小的活動，一起參與淡水第一街的改變，讓我們一起愛重建街。

Written by 賴正晃

--

龍年春節進入尾聲 開工開市 迎接新挑戰
二月份[重建街創意市集]即將於2/11~12舉辦
適逢西洋情人節前夕
我們訂了主題活動:LOVE 愛。重建街
並展開照片募集活動
<<強力募集>>
情侶、夫妻、親子在淡水所拍合照
不分年代 越稀有特別越好
集結於二月份市集<重建街戀愛巷>並作長期展示
您與摯愛的淡水回憶 將成永恆

<<徵件說明>>
請附上圖說20個字
說明拍攝地點與
照片故事
300k以上電子檔寄：
tamsuiphoto@gmail.com
2012/2/3截止收件
寄件者同意圖文提供
市集展示出版用途

２０１２年二月份重建街創意市集攤商招募辦法

一、 活動緣起與目標

重建街為淡水最早開發之古市街，曾經行業聚集，商務鼎盛，素有「淡水第一街」之稱譽，每間街屋都能道出淡水數百年的身世故事，這條街鄰近老街，孕育出淡水許多重要的家族、產業與人物，但是現在卻很少人知曉。

近年來，重建街居民積極投入文化保存與社區營造的推動。在這裡，居民們還保有溫暖緊密的鄰里生活，古意的街巷，門前的聚會、談天充滿人情味。

為了讓更多人認識淡水山城河港最具歷史文化代表性之古市街——重建街，引導假日遊客人潮，淡水文化基金會在2009年5月結合社區居民共同舉辦「第一屆淡水重建街創意市集」藝文活動，成功創造五千人次以上的遊逛人數，更動員數十名學生志工，有超過八十個攤位的伙伴熱情參與！其後，淡水文化基金會與淡水古蹟博物館、淡水街道文化促進會亦相繼合作，延續舉辦「淡水重建街創意市集」一直到2010年6月，深獲各方好評！

2011年6月起淡水文化基金會決定恢復舉辦「淡水重建街創意市集」，期望推動淡水新的文化形象，同時響應環保、增加重建街的文化活力。

二、辦理單位

指導單位
新北市政府文化局、新北市立淡水古蹟博物館、淡水區公所
主辦單位
淡水重建街創意市集推動委員會、財團法人淡水文化基金會

協辦單位
淡水社區大學、淡水福佑宮、淡水龍山寺、永吉里辦公處、
清文里辦公處、民安里辦公處、淡水商圈文化觀光協會

三、 市集活動日期：２０１２ 年二月１１、１２日(六~日)

四、 趕集時間：ＡＭ１１:００～PM４ :００(秋冬時節)

五、 攤位募集期間：即日起至２０１１年２月３日止

六、 活動地點及區域

福佑宮旁重建街石階步道入口至重建街12號。

七、 市集部落格與相簿

淡水重建街創意市集部落格： http://itamsuimarket.blogspot.com/

市集經典相簿：

http://picasaweb.google.com/i.tamsui/kXbYk#

淡水文化基金會採訪相簿：2011/10/08 十月的淡水重建街創意市集http://www.tamsui.org.tw/photos/p156/index.htm

重建街創意市集臉書粉絲團：

https://www.facebook.com/pages/重建街創意市集/187432841331836?sk=friendactivity

(短網址：http://goo.gl/3jhLm)

八、募集對象

1. 創意類：舉凡對創意設攤有經驗或有興趣的個人或團體，或是各種創意雜貨、點心飲料，只要創意十足、活力充沛、互動性強，都歡迎報名參加。

2. 二手類：你們家裡是否也有許多用不著又捨不得丟的寶貝呢？歡迎報名參加二手類，或交給我們寄賣。寄賣二手物品以二十項以內為限，收入由創意市集抽取百分之三十做為續辦經費。寄賣物品請在市集的第二天活動結束後（下午六點）前來領回，否則做為廢棄物處理，本市集不負保管責任。

3. 表演類：你是否身懷絕技、練得一身好功夫好創意，準備好大顯身手，迫不及待想端出有絕對自信能吸睛的表演節目？
請洽小莊0928-135-797

4. DIY類：你期待將你的專長與興趣在重街街的一隅，襯著陽光與颯爽的海風，與人共享嗎？美好的畫面等你來構圖。

5. 社區邀請「一戶一攤」: 本月起推行一戶一攤活動，鼓勵重建街居民在自家門口擺攤，讓來訪市集的朋友能藉由與居民的互動更貼近重建街的生活樣貌。(本項為了回饋在地居民的熱情協助，免收通訊贊助費。)

九、 招募須知

1. 入選單位應共同維護並發揚淡水重建街創意市集之基本精神：熱情、親切、友善、禮貌、分享、創意、團結。

2. 由入選單位為自己量身打造適合自己創意表現的設計擺設，各顯風格與個性！

3. 入選單位應負責自己攤位的佈置、場地安全、環境維護及清潔工作。

4. 場佈時間：由於活動正式開幕於上午11:00，希望各攤位盡量於10:30前完成報到與準備就緒。

5. 活動時間：為創造攤友們的最大收益，本次活動時間為上午11:00至下午4:00，各攤位請避免提前收攤，讓重建街能量能夠持續。另，冬季氣候濕冷，別忘多帶禦寒衣物。

6. 退場規則：下午4:00開始收攤，請各攤位依工作人員指示，協助集中借用物品，並與接洽人確認歸還後離去，請確實協助場地清潔、復原(重建街口有垃圾桶)。

7. 為使創意市集永續推動，參與市集之攤友需捐助通訊費用５０元。(此為兩天費用,若僅能配合擺攤一天仍須全額繳納。)

8. 請詳閱此攤位須知後認同活動精神再報名參加。報名視同同意以上活動方式。

9. 週邊交通補述：
(1)開車卸貨路徑：
A區攤位：由中正路老街福佑宮前卸貨後，即需靠人力搬運。
B、C區攤位：沿中山路遇天橋左轉文化路，迴轉後從四海遊龍路口進入，巷道狹窄，請盡量提早時間進場。
(2)車輛停放：
重建街周邊有鎮立三民停車場、民營停車場、真理街淡水國中停車場（20/hr）等多處停車場，也可停至漁人碼頭（60/次），再搭乘公車於「重建街口」站下車。

十、 報名方式

請進入網頁:http://goo.gl/uOz59

攤位組聯絡人：方零小姐 0980421080

E-MAIL窗口：tamsuimarket@gmail.com

報名截止日２月３日(週五)截止

公佈入選攤位日:名單將於2月6日(週一)以前以手機簡訊回覆。
並陸續公告於臉書「淡水重建街創意市集粉絲團」。
PS.若您已報名,卻未收到簡訊,請主動來電詢問。

本次市集因雨取消

親愛攤友：淡水綿雨不斷，本日市集忍痛停辦。下午兩點，歡迎自備簡易茶點，重建街14號香草街屋有攤友、志工聯誼，備有熱飲。自由參加。市集籌備會啟

本日市集暫停一日

親愛市集攤友：上午淡水仍有飄雨，地面濕滑。為免戶外受寒，本日暫停舉辦。明日煩請注意簡訊。

想來逛市集的朋友可先進入相簿搜尋【2012.01】獲選攤位搶先報!!
了解我們這次攤友的作品及介紹。

今日志工團仍會到場完成場佈，迎接明日的好天氣！

重建街創意市集籌備會上。


請點選新北市淡水區觀測天氣

http://www.cwb.gov.tw/township/chhtml/index.htm

通知親愛攤友們

親愛攤友們：今日淡水已回溫仍陰雨，最新氣象：晚上雨勢減緩，明天有放晴機會～

週六上午八點，我們將統一發出簡訊通知是否能如期舉辦，請靜候。

２０１２年元月份入選攤友

本月份的入選攤友已出爐了！請大家點選下面的連結閱看：

http://goo.gl/hhs2n

謝謝您的參與，一起來鬥鬧熱吧！

２０１２年一月份主題活動：夢想起飛

小時候，看世界什麼都很大，一粒柑仔糖就是我的仙丹。
夢想，是不斷播放的電影，建構著我們對未來的想像。
我們用兩手比出照相的姿勢，收集一千架飛機飛過的身影，告訴自己願望會實現。

做過的夢，許過的願望，還記得嗎？

２０１２年，１月，歡迎來重建街創意市集，跟我們一起做夢。
讓夢想，再次起飛。